2015年 03月 13日
編み編みイラストガラスのドラッグストア |
ドイツには dm というチェーンのドラッグストアみたいなお店がそこら中にある。
ドラッグストア「みたい」と言うのは、dmでは、化粧品、美容・健康関連品、掃除や洗濯用品、ドライ食品など、ドラッグストアで売っているようなものが売られているのであるが、肝心の薬が無いから。
dm は drogerie markt の頭文字をとったもので、直訳すれはドラッグストアなのだろうが、この drogerie は フランス語の droguerie, 雑貨屋、みたいな意味なのかも。
ま、とにかく、dm では、全く同じ商品がパリのスーパーよりも安いということがままあるので、不器用者は昔からいつも dm が大好き。
で、この冬、dm のどのお店のガラスにも、毛糸をテーマにしたイラストが描かれているのである。
外からこれを見て、おおっ、dm もとうとう毛糸を置くことにしたか!と興奮して店内に入った不器用者。
が、探しても、探しても、どこにも毛糸は見当たらず。
他の dm のお店に行っても、同じこと。
だったらこのイラスト、どういう意味???
不器用者にはまだまだ謎の多い、ドイツ人マインド。。。
クリックお願いします!
にほんブログ村
編み物 ブログランキングへ
ドラッグストア「みたい」と言うのは、dmでは、化粧品、美容・健康関連品、掃除や洗濯用品、ドライ食品など、ドラッグストアで売っているようなものが売られているのであるが、肝心の薬が無いから。
dm は drogerie markt の頭文字をとったもので、直訳すれはドラッグストアなのだろうが、この drogerie は フランス語の droguerie, 雑貨屋、みたいな意味なのかも。
ま、とにかく、dm では、全く同じ商品がパリのスーパーよりも安いということがままあるので、不器用者は昔からいつも dm が大好き。
で、この冬、dm のどのお店のガラスにも、毛糸をテーマにしたイラストが描かれているのである。
外からこれを見て、おおっ、dm もとうとう毛糸を置くことにしたか!と興奮して店内に入った不器用者。
が、探しても、探しても、どこにも毛糸は見当たらず。
他の dm のお店に行っても、同じこと。
だったらこのイラスト、どういう意味???
不器用者にはまだまだ謎の多い、ドイツ人マインド。。。
クリックお願いします!
にほんブログ村
編み物 ブログランキングへ
by bkyo
| 2015-03-13 20:08
| その他耳寄り情報