暑い国の不器用者 - バンコク編み修行日記

ついに発見！ダナンの毛糸屋さん

ベトナム中部地方毛糸屋さん探しの続き。
フエでは編み人は幾人も発見せども、毛糸屋さんは見つからず。
ダナンでは手芸店を発見せども、毛糸は見つからず。
というのがこれまでのあらすじ。

で、今回は、とうとう毛糸屋さんを発見した、というお話。

発見したのはダナンのコン市場。

前回も触れたように、ダナンにはハン市場とコン市場という二つの市場が街中にある。
ハン市場はどちらかと言えば観光客向け。
コン市場はどちらかと言えば、地元の人の日々の買い物向け。
で、毛糸屋さんは、コン市場。
言うまでもなく迷路のような市場なのであるが、毛糸屋さんに行くには、上の写真の入り口ではなくて、フンヴオン通り Hung Vuong St沿いのこの下の写真の入り口から入るべし。

この入り口から入って20メートルくらい行く。その際の目の前の景色はこんな感じ。

右手には果物屋さん、

左手には乾物屋さん、

という位置の、その左手の乾物屋さんに向かって右側のこういう通路を入る。

入ってすぐ、左下方向に毛糸の重なりが目に入るはず。

それが毛糸屋さん。

しかも売り物の主体が毛糸という、正真正銘の毛糸屋さん。
狭い敷地にとにかく毛糸が堆く重なり合っている。




価格は、アクリル100％が一玉10,000VND、約50円。

コットンやウールが入っていると若干高くなって、50,000VNDから100,000VND、約255円から510円。


上方の値段はバンコクの値段に近いので、あえて買う気分になれず。
れっきとした毛糸屋さんを発見した、ということでよしとする。

看板にあるのは、お店の名前や電話番号かな。


クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ

ダナンの手芸用品店

ベトナムの京都フエでは毛糸屋さんを発見できなかった不器用者。
フエから最寄りの空港がある町ダナンには毛糸屋さんはあるか、と探索に出る。
ダナンはフエから車で2時間ほどかかるが、フエよりは大きい町で、大型ディスカウントスーパーBig Cまであるくらい。

ダナンにはハン市場とコン市場という二つの市場があり、同じ通り（フンヴオン通り Hung Vuong St）にあるのであるが、まず訪れたハン市場では毛糸屋さんは発見できず。
で、コン市場を目指す。
その道すがら、なんと手芸店を発見。
Hung Vuong 通りとDuong Chi Lang通りの角にある、こんな看板のお店。

店内は雑然としていて、手芸店かどうか一瞬では分からない感じ。


近づいてみると、並んでいる、あるいはぶら下がっているものが手芸用品であることが確認できる。
縫い糸。


ビーズ。


ファスナーはYKKならぬHKKというブランド。


ボタンとスパンコール、さらにリボン。



お気づきのように、なぜか毛糸はありません。
毛糸は無いが、しかし、マクラメ糸があった！
この棚の一番下の段。

この棚のアップ。

バンコク手芸部で最近Kさんから教わるまで、マクラメ糸というものの存在を知らなかった不器用者。マクラメ糸でひたすらバッグを編み続けるKさんがいらっしゃらなければ、この手芸店でマクラメ糸に目が行かなかったであろう。しかもKさん一家はベトナムからタイに転勤していらした、という背景を思い起こし、そっかあ、マクラメ糸はベトナムね、とダナンの手芸店で何だか納得した気分になった不器用者であった。
Kさん、ありがとう！

このマクラメ糸、お店の人によれば400グラムで40,000VND、約200円、約64バーツ。ここまで低価格になるとそう大差ないとも言えるが、500グラム100バーツのバンコクより安いのは確か。

クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ

フエの編み人さんたち

月曜日はタイでは国民の祝日。

土日から続いて三連休ということで、若かりし頃本屋で立ち読みした写真集で見て以来、いつか是非行きたいとずっと思っていたベトナムのフエにやってきた。
1945年に滅亡した阮王朝の首都だったところで、今となっては世界遺産。

ずうっとずうっと行ってみたいと思っていたところに実際に来る、というのは、それだけでなんとも達成感がありますな。
夢を叶えた、みたいな。
しかもフエ、実際に来てみれば大変興味深いところで、今回は駆け足訪問だったが、次回は是非もっとゆっくり滞在したいと思っているところ。

さて、そのフエにはドンバ市場という市場があり、市場に行けばとりあえず毛糸があるだろう、と足を向ける。


市場は二階建てで、二階には布地屋さんが沢山並んでいるのだが、毛糸は見当たらず。
一階の雑貨屋さんが並ぶゾーンや文房具・おもちゃ屋さんが並ぶゾーンにも見当たらず。
一階の奥の一角ではミシン糸屋さんが何軒か並んでいるのを発見し、色めきだったが、そこにも毛糸は無い。
なんだあ、この市場には毛糸は売っていないのか、がっかりと思いながら、それでは今回荷物に入れるのを忘れてしまった帽子を買おう、と帽子屋さんが並ぶゾーンに行ってみる。
すると突然、そこには編み編みをする人が。

ご覧の通り、この方、帽子を編んでいるのです。
素早い手の動き、カメラの焦点が合わない。

さらにこのお店の角を曲がると、なんとそこにも帽子を編むお方が！

編んだ帽子は売り物としてきちんと並んでいる。

作品/売り物を被って見せて下さった。

そして上の写真のバックにも見えるように、さらにもうお一方、編み
ラーさんが。

この方の作品。


毛糸はどこで手に入るのか、と聞いたら、自分が使っている毛糸の袋を出してきて、「いくらで買う？」と聞いてきた。
この瞬間、ドンバ市場で毛糸屋さんを見つけるのを諦めること確定。

クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ

編み底付きはラフィアのスリッパにすることにする

Ingunn Santini さんのお店Sophie and Me で編み底付きの室内履きパタンを発見した不器用者であるが、どうもSplit Single Crochet (SSC)という編み目と相性が合わない。
ふとSophie and MeのEtsyのお店を見ると、編み底がついている履き物系が色々とあることに気付く。
その中でも目を惹かれたのがラフィアのスリッパ。
ラフィアで帽子やバッグは編んだが、スリッパを編むことは考えたことがなかった。
しかし、暑い国ではラフィアのスリッパ、なんとも心地良さそうではないか。
デザイナーのIngunn Santini さん、さすがヨーロッパでは暑い国イタリアのお方です。

写真に出ている作品はどれもかわいいし、つま先の部分は普通の細編みのようだし、久しぶりに夏糸を消化できるし、このラフィアのスリッパを編んで、編み底を付けてみよう、と思う。
で、パタン購入。
編み底は先日買ったので、スリッパ本体のパタンだけ。5.72ドル。
ダウンロードして、普通の細編みであることを確認。

ラフィアはどれにしようかな、以前セールの際に毛糸Zakkaストアーズで買ったその名もラフィアが何色かあるのであるが、その中から今回はこれ、色番86にする。


細編みのつま先部分を編んで、長編みと鎖編みの格子模様に入ったところ。使用針はサイズ3.5ミリ。


クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ

編み底付きの室内履き編み方発見！で始めてみたけど。。。

一昨年のクリスマス前にかぎ針編みスリッパの底の件で大変苦労をした不器用者であるが、編んだ本体に編んだ底をつけるかぎ針編み室内履きの編み方レシピをEtsy 上で発見。
残念ながら有料。
本体はここ。5.77米ドル。
底はここ。5.77米ドル。
本体と底共に買うならここ。9.23米ドル。
イタリアはローマにお住まいのIngunn Santini さんという方の作品。Etsy のお店やRavelry のお店から見ると、かぎ針編みの履き物系が特にお得意のよう。

底まで編んでしまうとはすごい、と早速購入し、早速始めてみることに。
二本どりにして７ミリのかぎ針で編むと書いてあるが、７ミリのかぎ針は持っていないので、６ミリ。
糸はドイツのメーカーWolle Roedel の定番シリーズMille Fili コットン100％の色番5940。


で、編み方を読む。
「わ」の作り目から、立ち上がりの鎖目一め、そのあと細編み６目。
「わ」を引き締める。
立ち上がりの鎖には引き抜かないで、そのまま最初の細編みに針を入れ、二段目に移行。
そして、前段の細編みそれぞれにSplit Single Crochet (SSC)を二目づつする、と書いてある。
Split Single Crochetって何？と調べてみたところ、普通の細編みと違う所に針を入れて細編みをする編み方らしい。
動画は例えばAnnie's Craft Store のこのページをご覧ください。動画の下に大きな図もついているので、わかりやすいかも。

棒針編みの表目みたいな効果の編み目になり、また普通の細編みよりも編み地が厚くなるので、バッグやスリッパ等の小物に合っているらしい。

ふむふむ、そうか、と思って始めてみたのだが、二本どりなのでどの糸とどの糸の間に針を入れたら良いのかよく分からない。
で、さらに二段普通の細編みで編み、目がはっきりしてきた四段目からこのSSCをやってみた。
針を入れるところは見えるようになったが、この細編み、かなり編みにくい。針が太いこともあるだろうが、針を入れる部分がきつく、ぐっと力を入れる必要がある。従って、時間もかかる。
なるほど、編み目がなんだか真っ直ぐに並ぶ感じはするが、こんな苦労をしてまでこのSSCで編む必要があるのだろうか。
どうしよう、と思案中。


クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ

タイのデザイナーによる編みモチーフ使いファッション

花モチーフ編み込みスヌード、少しづつ編んでいるのではあるが、まだまだまだまだ。
やはり巻き物はきついなあ。。。
さて、そんな中昨日、昨年オープンしたモール Emquartier で偶然発見したのが、タイのファッションブランドSodaによる編みモチーフ使いのコレクション。

このウィンドウに足を伸ばして座っているマネキンが着ているもの、近づくとかぎ針編みのモチーフが付いている。


隣の壁にもかぎ針編みモチーフをアップリケにしたトップ。


さらに足を一歩踏み入れると、目の前のラックにもかぎ針編みの花モチーフを袖にあしらったコートが。



お店の奥には同じ発想のTシャツ類が下がっている。

お店入って左手の部屋にはドレス類が下がっていて、ここにもかぎ針編みモチーフ。


Soda というのは、ミナ・ナンタクワーンさんというタイ出身デザイナーが1970年代に始めた老舗ブランドで、サイケデリックなデザインが特徴らしいが、そのブランドが Urban Nomads というシリーズを始めたようで、中央アジアをイメージしている感じ。
Emquartier で昨年11月に催されたUrban Nomadsファッションショーの様子の動画。この動画の中でも、ところどころに編みモチーフが登場する。

https://youtu.be/1gDeB98aZdY

今のところUrban Nomadsがあるのは Emquartier のみのようである。
お店はGlass Quartier という建物の一階（BTS直結フロアM階の一階上）で、Helix Quartier からの通路を渡ったところ左手にある。



Soda Urban Nomads
1F Emquartier
最寄駅：BTS Phrom Phong プロンポン
電話：+66 2 0036624

クリックお願いします！

にほんブログ村

編み物 ブログランキングへ